(OTN TechBlogの翻訳)Steven Feuersteinがジョギングしているところにばったり出会いたいですか？Oracle ACE Directorの証である赤いベスト（別名"Stanleys"）を虐待するだけでなく、実際に着ているところを見たいですか？（※参照）Tom Kyteのテクニカル･セ…

(OTN TechBlogの翻訳)Oracle ACE Director のChris Bucchereと話をしました。彼はACEの中で”唯一のPlumtree出身者”で、彼自身そう呼ぶことを気に入っています。ちょうど彼が受け持ったODTUGアフタヌーン・テクニカル・セッションのOracle WebLogic Server初…

(OTN TechBlogの翻訳)今回は少しだけODTUG Kaleidoscopeの写真を紹介します。コメントを入れてください。 Oracle ACE Director Briefing @ Oracle HQ: 待ち時間が一番つらかったりします 愉快なOracle ACE Director Lucas Jellema 左から、ACE Director（更…